如果你已经读到这里,很可能你正被韩国文化中丰富多彩的表达方式所吸引,又或者正准备和说韩语的朋友开开玩笑。无论如何,请记住,语境——就像任何语言一样——都起着至关重要的作用。在亲密朋友之间开玩笑地说“바보(愚人)”和对一个几乎不认识的人开玩笑是截然不同的。韩国社会规范非常重视年龄、尊重和社会地位,因此,了解你在和谁说话,以及在什么情况下需要开些玩笑至关重要。
说到语境,学习韩语不仅仅是记住那些古怪的侮辱性词语。如果你想更好地理解这些表达在真实对话中何时以及如何出现,不妨尝试与真人练习。下载Tandem,与韩语母语人士交流,学习其中的细微差别,甚至可能从中学到一些圈内笑话!
15个韩语侮辱语及其含义
以下是精选的韩语日常用语中常见的侮辱性词语列表。有些是开玩笑用的,有些则可能带有严重的刺痛感。为了方便您浏览,每个条目都附有粗略的翻译、用法说明以及何时应完全避免使用这些词语的提示。
使用时间:通常用于朋友之间互相嘲笑对方的错误
何时不使用:与年长者交谈时、在正式场合或与人不亲近时,请避免使用此方法。
额外说明:虽然在英语中称呼某人为멍청이可能看起来很温和,但以严肃的方式称呼某人为멍청이可能会伤害感情。
2. 白痴(ba-bo)
含义/翻译: “傻瓜。”
何时使用:朋友之间经常开玩笑地交换的另一个术语,用来轻轻地取笑某人的愚蠢行为。
何时不使用:如果你用错误的语气或在激烈的争论中说这句话,它就不再是开玩笑了。
补充说明:这是您在韩剧中可能会听到的最常见的韩国侮辱语之一。
3. 没有意义(nun-chi eop-da)
含义/翻译: “无知”,字面意思是 数据集 “你没有感觉/意识”。
何时使用:当某人未能理解社交暗示或提示时。
何时禁用:虽然用词温和,但仍可能冒犯那些以社交能力为傲的人。此外,最好避免在正式场合使用。
附加说明: 눈치 是韩国文化中根深蒂固的概念;它指的是观察周围环境并理解他人的感受。
语境决定一切
如果你已经读到这里,很可能你正被韩国 拥有博客的优势 文化中丰富多彩的表达方式所吸引,又或者正准备和说韩语的朋友开开玩笑。无论如何,请记住,语境——就像任何语言一样——都起着至关重要的作用。在亲密朋友之间开玩笑地说“바보(愚人)”和对一个几乎不认识的人开玩笑是截然不同的。韩国社会规范非常重视年龄、尊重和社会地位,因此,了解你在和谁说话,以及在什么情况下需要开些玩笑至关重要。
说到语境,学习韩语不仅仅是记住那些古 印度尼西亚号码列表 怪的侮辱性词语。如果你想更好地理解这些表达在真实对话中何时以及如何出现,不妨尝试与真人练习。下载Tandem,与韩语母语人士交流,学习其中的细微差别,甚至可能从中学到一些圈内笑话!
15个韩语侮辱语及其含义
以下是精选的韩语日常用语中常见的侮辱性词语列表。有些是开玩笑用的,有些则可能带有严重的刺痛感。为了方便您浏览,每个条目都附有粗略的翻译、用法说明以及何时应完全避免使用这些词语的提示。